宫崎县网站首页 > 外语> 外国人的防灾信息

2007年1月31日

外国人的防灾信息

※ 本网页附有PDF形式的文件。
※ 请利用本网页最后附设的链接下载阅览文件用的软件。

丂本网页为住在县内的外国居民们,在风灾和水灾、地震等灾害发生的时候,提供有用的信息。

1. 为灾害做好防备

外国人的防灾指南(宫崎县·(财)宫崎县国际交流协会)

此手册说明如何为风灾、水灾和地震做好准备。

防灾·危机管理 电子学院(总务省消防厅)

通过"Disasters:A Safety Guide" 利用动画和音响解说地震和风灾、水灾的应对政策(英语)。

外国人的宫崎生活便利手册((财)宫崎县国际交流协会)

本手册包括紧急时的应对方法等,提供方便您在宫崎生活的信息(日语和英语)。

多种语言的生活信息((财)自治体国际化协会)

以13种语言提供在日本生活必须知道的信息。

手机用多种言语防灾资讯网站(灾害时多种言语情报中心)

以10种语言提供地震和台风等灾害的防灾资讯,可用手机或电脑浏览。

2. 如何取得防灾信息

防灾气象情报(气象厅)

此网站提供有关气象与地震等信息(英语)。

宫崎县防灾·罪案防范电邮服务

此网站说明通过电邮,通知您包括气象资讯、避难劝告·指示等发令状况的各种防灾信息,以及罪案防范信息等的"宫崎县防灾·罪案防范电邮服务"系统的操作(日语)。

3. 发生灾害时

发生灾害时的简单会话集

此网页以日语、中文文刊载了灾害发生之际,避难时必要的简单会话例句。若能在事前先行打印并好好保管,灾害发生事就算无法说日语,单用手指点指出您想说的话,也能使对方了解您的意思。

灾害用电话留言

此网页说明大规模灾害发生时NTT西日本所开设的"灾害用电话留言"的使用方法。

各手机公司的灾害留言板服务

当一个大规模灾害触击时,以下链接提供使用说明书手机公司提供的应急信息服务。

4. 灾害相关信息

这些网站能够提供您县内发生的灾害的相关资讯。

现在,没有灾害情报。


请按此链接下载读取PDF文件用的软件。

PDF:【AdobeAcrobatReader

若您对此网页的内容有所不解,请联络:

宫崎县地域生活部国际政策课 国际政策担当
电话:0985-26-7029
传真:0985-28-4610
E-mail: kokusaiseisaku@pref.miyazaki.lg.jp

回到首页

[ 回到宫崎县网站首页 ]