みやざき県 県土整備部 キッズページ

川（かわ）や湖（みずうみ）からくみ上（あ）げられた水（みず）は、私（わたし）たちの生活（せいかつ）や工場（こうじょう）の中（なか）で使（つか）われているんだけど、使（つか）われた水（みず）は、ふたたび川（かわ）や海（うみ）に流（なが）れこむんだ。海（うみ）の水（みず）は蒸発（じょうはつ）して、雲（くも）をつくり、雲（くも）は雨（あめ）を降（ふ）らせて、その雨（あめ）はまた川（かわ）や湖（みずうみ）に流（なが）れこみ、そこから、また、水（みず）がくみ上（あ）げられるんだけど、これを「水（みず）の循環（じゅんかん）」というんだよ。

「下水道（げすいどう）」は、この水（みず）の循環（じゅんかん）の中（なか）で、よごれた水（みず）をきれいにしてから、川（かわ）や海（うみ）にもどすという大切（たいせつ）な役割（やくわり）をもっているんだ。 「下水道 （げすいどう）」がなければ、よごれたままの水（みず）が流（なが）れこんで、川（かわ）や海（うみ）はきたなくなり、きれいな水（みず）を使（つか）うことがむずかしくなるんだ。

「下水道（げすいどう） 」は僕（ぼく）たちの生活（せいかつ）にどのようにやくだってるの？

「下水道（げすいどう）」は美（うつく）しい環境（かんきょう）をまもると同時（どうじ）に安心（あんしん）して快適（かいてき）に住（す）める街（まち）にしているんだよ。

「下水道（げすいどう）」を整備（せいび）すると、汚（よご）れた水（みず）を川（かわ）に流（なが）さずに、きれいにしてから川（かわ）に返（かえ）すので、右（みぎ）の写真（しゃしん） のようにきれいになって、「きれいな街（まち）」、「美（うつく）しい自然（しぜん） 」にすることができるんだ。同時（どうじ）に、嫌（いや）な臭（にお） いもなくなり、「爽（さわ）やかな生活（せいかつ）」も送（おく）れるようになるんだ。

街（まち）が発達（はったつ）してくると、雨水（あまみず）が地面（じめん）にしみこみにくくなって、左（ひだり）の写真（しゃしん）のように低（ひく）いところにたまるんだ。

雨水（あまみず）を素早（すばや）く下水道管（げすいどうかん）に流（なが）し、低（ひく）いところに集（あつ）まった水（みず）はポンプでくみ上（あ）げて、河川（かせん）や海（うみ）に放流（ほうりゅう）して、安全（あんぜん）な街（まち）を保（たも）ってくれているんだ。